So basic SketchUp animation and some plugins do work with Hobby, like the standard SketchUp animation, but Animator requires something we call "external control". It allows Animator to actually execute Twilight Render calls. And that is limited to Twilight Render Pro.
I just downloaded latest available versions for LibFredo and and Animator and Twilight Render is appearing for me as an option using Twilight
Pro.

Windows 10 or 11, SketchUp Pro 2022
I had to restart SU a couple times during install of "LibFredo6_v13.6a.rbz" and Animator_v3.8a.rbz
Step 1 set up animation with Animator
Step 2 Set up frame rate and other settings in Animator>Generate Animation dialog
-choose Images Sequence
-Twilight Render
-set F/s
Step 3 Open Twilight Render animation dialog, set resolution and render settings to use for Twilight to render animation
(Extensions>Twilight V2>Animation Editor)
Step 4 Inside Twilight Render animation dialog, open the "Advanced" pulldown menu and set up your animation FPS to match that of your settings for the Generate Animation dialog in Animator.
- set folder and name of animation sequence
Step 5 In "Generation of Video for Animator click the "Generate Video" button. It should start rendering using Twilight Render and placing the sequence of animated images
in the "base image" folder you specified in Step 4.